Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

a necklace

  • 1 necklace

    [-ləs]
    noun (a string of jewels, beads etc worn around the neck: a diamond necklace.) περιδέραιο,κολιέ

    English-Greek dictionary > necklace

  • 2 Necklace

    subs.
    P. and V. ὅρμος, ὁ (Eur., frag.), V. δέραια, τά; see also Collar.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Necklace

  • 3 necklace

    κολιέ

    English-Greek new dictionary > necklace

  • 4 pearl

    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) μαργαριτάρι
    - pearl-diver
    - pearl-fisher

    English-Greek dictionary > pearl

  • 5 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) μενταγιόν
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) περιδέραιο

    English-Greek dictionary > pendant

  • 6 bead

    [bi:d]
    (a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) χάντρα

    English-Greek dictionary > bead

  • 7 cavity

    ['kævəti]
    plural - cavities; noun
    (a hollow place; a hole: The dentist said she had three cavities in her teeth; The thief hid the necklace in a cavity in the wall.) κουφάλα, κοίλωμα

    English-Greek dictionary > cavity

  • 8 clasp

    1. noun
    (a fastening made of two parts which link together (eg on a necklace).) αγκράφα, κούμπωμα
    2. verb
    (to grasp, hold tightly: She clasped the money in her hand.) κρατώ σφιχτά

    English-Greek dictionary > clasp

  • 9 coral

    ['korəl]
    noun, adjective
    1) ((of) a hard substance of various colours, made up of skeletons of a kind of tiny sea animal: a necklace made of coral; a coral reef.) κοράλ(λ)ι
    2) ((of) an orange-pink colour.) κοραλ(λ)ένιος

    English-Greek dictionary > coral

  • 10 for keeps

    (permanently: You can have this necklace for keeps.) για πάντα

    English-Greek dictionary > for keeps

  • 11 gem

    [‹em]
    1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) πολύτιμος λίθος
    2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) κόσμημα, στολίδι
    •

    English-Greek dictionary > gem

  • 12 hunt

    1. verb
    1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) κυνηγώ
    2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) καταδιώκω
    2. noun
    1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) κυνήγι
    2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) αναζήτηση
    •
    - hunting
    - huntsman
    - hunt down
    - hunt for
    - hunt high and low
    - hunt out

    English-Greek dictionary > hunt

  • 13 neck

    I [nek] noun
    1) (the part of the body between the head and chest: She wore a scarf around her neck.) λαιμός
    2) (the part of an article of clothing that covers that part of the body: The neck of that shirt is dirty.) γιακάς
    3) (anything like a neck in shape or position: the neck of a bottle.) λαιμός
    •
    - neckline
    - necktie
    - neck and neck     II [nek] verb
    (to kiss, hug and caress (passionately); to pet.) φιλώ και χαϊδεύω ερωτικά

    English-Greek dictionary > neck

  • 14 opal

    ['oupəl]
    (a type of usually bluish-white or milky white precious stone, with slight traces or streaks of various other colours: There are three opals in her brooch; ( also adjective) an opal necklace.) οπάλι

    English-Greek dictionary > opal

  • 15 ruby

    ['ru:bi]
    plural - rubies; noun
    1) (a kind of deep red precious stone: a ring set with rubies; ( also adjective) a ruby necklace.) ρουμπίνι
    2) (( also adjective) (of) its colour: a ruby dress.) βαθυκόκκινο(ς)

    English-Greek dictionary > ruby

  • 16 valueless

    adjective (having no value; worthless: The necklace is completely valueless.)

    English-Greek dictionary > valueless

  • 17 Clasp

    subs.
    Pin: V. περόνη, ἡ, πόρπη, ἡ, περονίς, ἡ.
    Of a necklace: Ar. βάλανος, ἡ.
    Fastening: P. and V. ἅμμα, τό (Plat.).
    Embrace: V. ἀσπάσματα, τά, ἀμφιπτυχαί, αἱ, περιπτυχαί, αἱ, P. and V. περιβολαί, αἱ (Xen.); see Embrace.
    ——————
    v. trans.
    Cling to: P. and V. ἔχεσθαι (gen.), ἀντέχεσθαι (gen.), λαμβάνεσθαι (gen.), ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.); see Cling.
    Embrace: P. and V. ἀσπάζεσθαι, V. περιπτύσσειν (Plat. also but rare P.), προσπτύσσειν (or mid.), ἀμφιβάλλειν, περιβάλλειν; see Embrace.
    Clasp in one's arms: V. ὑπαγκαλίζεσθαι; see also Strain.
    Touch: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), V. θιγγάνειν (gen.) (also Xen.); see Touch.
    Fasten: P. and V. δεῖν συνάπτειν; see Fasten.
    Clasp one's hands behind one's back: P. συμπλέκειν εἰς τοὐπίσω τὼ χεῖρε (Thuc. 4, 4).
    Clasp and join hand with hand: V. σύναπτε καὶ συνωρίζου χέρα (Eur., Bacch. 198).
    Seize her, clasping your hands about her: V. λάβεσθέ μοι τῆσδʼ, ἀμφελίξαντες χέρας (Eur., And. 425).
    He begged me earnestly, clasping my hand: V. ἐξικέτευσε τῆς ἐμῆς χερὸς θιγών (Soph., O.R. 760).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Clasp

  • 18 Fastening

    subs.
    Bolt: P. and V. μοχλός, ὁ, Ar. and V. κλῇθρα, τά, V. ἁρμός. ὁ.
    That which binds: P. and V. δεσμός, ὁ, σύνδεσμος, ὁ, ἅμμα, τό (Plat.), V. ἀρμός, ὁ.
    A fastening of golden grasshoppers ( to bind the hair): P. χρυσῶν τεττίγων ἔνερσις (Thuc. 1, 6).
    Fastening of a necklace: Ar. βάλανος, ἡ (Lys. 410).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fastening

  • 19 Torque

    subs.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Torque

См. также в других словарях:

  • Necklace Nebula — Necklace Nebula, image from Hubble Space Telescope, July 2, 2011. Hubble s Wide Field Camera 3 captured the glow of hydrogen (blue), oxygen (green), and nitrogen (red).[1] The Necklace Nebula (PN G054.2 03.4) is a planetary nebula located about… …   Wikipedia

  • Necklace carpetshark — Conservation status Least Concern ( …   Wikipedia

  • Necklace and Calabash —   …   Wikipedia

  • Necklace Road — ( Hindi: नेक्लेस रोड, Telugu: నెక్లెస్ రోడ్, Urdu: نكلس رؤد ) is a boulevard in Hyderabad, Andhra Pradesh, adjoining the Hussain Sagar lake, which connects NTR Gardens …   Wikipedia

  • Necklace Road Railway Station — is a train station in Hyderabad, Andhra Pradesh, India. Localities like Minister Road, Raj Bhavan, Somajiguda and Necklace Road are accessible from this station. Lines Multi Modal Transport System, Hyderabad Falaknuma Secunderabad (FS Line)… …   Wikipedia

  • Necklace Pipistrelle — Conservation status Data Deficient (IUCN 2.3) Scientific classification …   Wikipedia

  • necklace — [nek′lis] n. [ NECK + LACE] 1. a string of beads, jewels, etc. or a chain of gold, silver, etc., worn around the neck as an ornament 2. a gasoline doused automobile tire draped around a person s neck or shoulders and set ablaze vt. necklaced,… …   English World dictionary

  • necklace — eck lace (?; 48), n. 1. A string of beads, etc., or any continuous band or chain, worn around the neck as an ornament. [1913 Webster] 2. (Naut.) A rope or chain fitted around the masthead to hold hanging blocks for jibs and stays. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Necklace of Venus — is a cutaneous condition characterized by a background hyperpigmentation with superimposed white macules on neck.[1] See also Poikiloderma of Civatte List of cutaneous conditions References ^ Rapini, Ronald P.; Bolognia, Jean L.; Jorizzo, Joseph… …   Wikipedia

  • necklace — (n.) 1590s, from NECK (Cf. neck) (n.) + LACE (Cf. lace) (n.) in the sense of cord, string. As the name of a South African form of lynching, from 1985 …   Etymology dictionary

  • necklace — [n] chain beads, carcanet, choker, jewelry, lavalliere, locket, pearls, pendant, riviere, strand, string; concept 446 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»